Ostře sledované vlaky

1966 / Československo / Komedie / Drama

Digitálně zrestaurováno

Digitální restaurování filmu Ostře sledované vlaky proběhlo v roce 2014 ve spolupráci s profesionály z UPP, Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary, Národního filmového archivu a z Asociace českých kameramanů, ale zejména ve spolupráci se samotnými autory, režisérem Jiřím Menzelem a kameramanem Jaromírem Šofrem. Celou digitální restauraci koordinovala a finančně zajišťovala Nadace české bijáky. Slavnostní premiéra proběhla 5. 7. ve 14 hodin ve Velkém sále hotelu Thermal v rámci Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech.

Transparentní účet

Na stránkách Komerční banky se můžete podívat, jak jednotlivci přispívali na digitální restauraci Ostře sledovaných vlaků. Stačí jen kliknout na odkaz "Transparentní účet" v pravém horním rohu.

O filmu

Menzelův snímek Ostře sledované vlaky, natočený dle stejnojmenné novely Bohumila Hrabala, patří mezi nejproslulejší tituly zlatého fondu československé kinematografie. Film sklidil bezprostředně po své premiéře v roce 1966 velký úspěch, byl oceněn řadou prestižních cen a dodnes oslovuje publikum na celém světě.

O premiéře

Slavnostní premiéra digitálně zrestaurovaného filmu Ostře sledované vlaky proběhla 5. 7. ve 14 hodin ve Velkém sále hotelu Thermal u příležitosti 49. ročníku Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech. Před premiérou pronesl úvodní slovo Jiří Bartoška, prezident Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary, na kterého navázal Ctibor Pouba za Nadaci české bijáky, a dále Jiří Menzel, Jaromír Šofr, Václav Neckář, Naďa Urbánková, Květa Fialová a Jitka Zelenohorská. Všichni herci a umělci vyjádřili radost z digitální restaurace filmu Ostře sledované vlaky a podporu pro další činnost Nadaci české bijáky.

O digitálním restaurování

Samotné digitální restaurování Ostře sledovaných vlaků započalo v únoru 2014, kdy NFA předal zdrojové materiály do rukou Nadace české bijáky a skončila v červnu 2014, kdy se naposledy sešla devítičlenná komise dohlížející na průběh a správnost digitální restaurace. Celkové náklady na digitální restaurování filmu Ostře sledované vlaky činily 1 310 000,- Kč, které bylo možné zajistit díky finančním podporovatelům Nadace české bijáky. Jmenovitě tímto děkujeme všem finančním podporovatelům: společnosti PGM, Petraně a Pavlu Slámovým, Alici a Petru Šikošovým, Ivaně a Viktoru Liškovým, Jiřině a Vladimíru Beníčkovým, Petře a Vladimíru Schmalzovým, Kateřině a Michalu Hrubým, Martině a Milanu Bufkovým, Miroslavu Bučkovskému, Filipu Kejlovi, Janu Beránkovi, Jaroslavu Dyntrovi, Petru Kočárkovi, Dominiku Fraňkovi, Michalu Bímanovi, Janu Pavlíkovi, Jiřímu Brabcovi, Adéle Slámové, Jiřímu Týnovi, Janu Vodrážkovi, Jiřímu Němcovi, Janu Šebkovi, Tereze Hladíkové, Paulu Davidovi, Pavlíně Křenkové, Danielu Vadockému a Jiřímu Gavlovi.

Režie

Jiří Menzel

Scénář

Bohumil Hrabal

Herci

Václav Neckář, Josef Somr, Vladimír Valenta, Vlastimil Brodský, Libuše Havelková, Jitka Bendová, Jitka Zelenohorská, Květa Fialová, Naďa Urbánková, Jiří Menzel, Alois Vachek, Ferdinand Krůta, Václav Fišer, Karel Hovorka st., Pavla Maršálková, Jiří Kodet, František Husák a další.

Kamera

Jaromír Šofr

Hudba

Jiří Šust